трудоемкий, кропотливый
Mit großem Aufwand, Mühe oder Zeitaufwand durchgeführt.
Требующий больших усилий, времени или тщательности.
-
Die Datenerhebung war eine sehr laborhafte Aufgabe.— Сбор данных был очень трудоемкой задачей.
-
Die Analyse der Proben gestaltet sich laborhaft.— Анализ образцов оказывается кропотливым процессом.
-
Er leistete eine laborhafte Arbeit an dem Modell.— Он проделал кропотливую работу над моделью.
Синонимы