Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

landen

[ˈlandn̩]
По слогам lan|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Dat.) landen D— опинатися на чомусь (у давальному відмінку).
„Das Flugzeug landet auf der Landebahn."
in etw. (Dat.) landen D— потрапити кудись (у давальному відмінку).
„Wir sind in Berlin gelandet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
landen
Präteritum
landete
Partizip II
ist gelandet
§Значения
приземлитися
Mit einem Flugzeug oder Luftfahrzeug auf dem Boden aufsetzen.
Посадити літак або повітряне судно на землю.
нейтральное
  1. Das Flugzeug landete sicher auf der Landebahn.
    — Літак безпечно приземлився на злітно-посадковій смузі.
  2. Wir sind pünktlich in Berlin gelandet.
    — Ми вчасно приземлилися в Берліні.
Синонимы
aufsetzen·ankommen
опинитися, приземлитися
Auf einer Oberfläche oder an einem Ort zur Ruhe kommen oder aufschlagen.
Зупинитися або приземлитися на поверхні чи в певному місці.
нейтральное
  1. Der Ball landete direkt im See.
    — М’яч упав прямо у озеро.
  2. Die Feder landete sanft auf dem Boden.
    — Перо м’яко опустилося на землю.
Синонимы
einschlagen
опинитися
Unbeabsichtigt oder unerwartet an einem Ort oder in einer Situation enden.
Опинитися в певному місці або в певній ситуації ненавмисно чи несподівано.
разговорное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Er ist nach der Party im Gefängnis gelandet.
    — Після вечірки він опинився у в’язниці.
  2. Mit diesem Plan werden wir im Chaos landen.
    — З цим планом ми опинимося в хаосі.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lande
du landest
er/sie/es landet
wir landen
ihr landet
sie/Sie landen
Präteritum претеритум
ich landete
du landetest
er/sie/es landete
wir landeten
ihr landetet
sie/Sie landeten
Imperativ императив
—
lande (du)
—
landen wir
landet (ihr)
landen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lande
du landest
er/sie/es lande
wir landen
ihr landet
sie/Sie landen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich landete
du landetest
er/sie/es landete
wir landeten
ihr landetet
sie/Sie landeten
Partizip партицип
landend Präsens
gelandet Perfekt
Infinitiv инфинитив
landen
zu landen
§Идиомы
§Однокоренные
dieLandung
посадка
dieLandebahn
злітно-посадкова смуга
dasLand
країна, держава
derLandwirt
фермер
§Связанные слова
fliegen·absteigen·sinken

Сообщить об ошибке