Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

auf·setzen

[ˈaʊ̯fˌzɛtsn̩]
По слогам auf|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufsetzen A— надевать (головной убор, очки)
„Er setzt seine Brille auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufsetzen
Präteritum
setzte auf
Partizip II
hat aufgesetzt
§Значения
надевать
Etwas auf den Kopf setzen, wie zum Beispiel eine Mütze oder eine Brille.
Надевать что-либо на голову (головной убор, очки).
нейтральное
  1. Er setzt seine Sonnenbrille auf.
    — Он надевает свои солнечные очки.
  2. Hast du den Hut aufgesetzt?
    — Ты надел шляпу?
Синонимы
anlegen·erstellen·formulieren
составлять (документ)
Ein Dokument, einen Vertrag oder einen Plan schriftlich erstellen oder entwerfen.
Составлять проект документа, договора или плана.
официальное терминологическое
  1. Der Anwalt setzt einen neuen Vertrag auf.
    — Адвокат составляет новый контракт.
  2. Wir haben das Protokoll gestern aufgesetzt.
    — Мы составили протокол вчера.
Антонимы
abnehmen·aufheben
ставить (на огонь)
Etwas auf einen Untergrund stellen oder setzen, oft im Zusammenhang mit Kochen.
Ставить что-либо на плиту или огонь для приготовления.
нейтральное
  1. Ich setze schnell den Tee auf.
    — Я быстро ставлю чайник (на огонь).
  2. Sie hat den Topf auf den Herd aufgesetzt.
    — Она поставила кастрюлю на плиту.
сесть на мель
Ein Fahrzeug oder Schiff setzt auf Grund auf oder bleibt irgendwo hängen.
Судно садится на мель или на грунт.
терминологическое
  1. Das Schiff setzte auf einer Sandbank auf.
    — Корабль сел на песчаную отмель.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze auf
du setzt auf
er/sie/es setzt auf
wir setzen auf
ihr setzt auf
sie/Sie setzen auf
Präteritum претеритум
ich setzte auf
du setztest auf
er/sie/es setzte auf
wir setzten auf
ihr setztet auf
sie/Sie setzten auf
Imperativ императив
—
setz(e) (du) auf
—
setzen wir auf
setzt (ihr) auf
setzen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze auf
du setzest auf
er/sie/es setze auf
wir setzen auf
ihr setzet auf
sie/Sie setzen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte auf
du setztest auf
er/sie/es setzte auf
wir setzten auf
ihr setztet auf
sie/Sie setzten auf
Partizip партицип
aufsetzend Präsens
aufgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufsetzen
aufzusetzen
§Сложные слова
Aufsetzung
составление, наложение
§Однокоренные
setzen
сажать, ставить
auf
на
dieZusammensetzung
состав, композиция
absetzen
снимать, отстранять
§Связанные слова
anlegen·verfassen·anziehen

Сообщить об ошибке