багатослівний, пишний, довготривалий
In der Literatur oder Rede: sehr wortreich, ausschweifend oder redundant.
У літературі чи мовленні: дуже багатослівно, розлого або надмірно.
возвышенное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо надмірно квітчастого стилю.
-
Sein Schreibstil ist viel zu laubig.
— Його стиль письма занадто розлогий.
-
Die Rede war unnötig laubig.
— Ця промова була зайво багатослівною.