Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Laufbahn

[ˈlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Laufbahn
Plural
die Laufbahnen
§Значения
кар’єра, професійний шлях
Die berufliche Entwicklung oder der Werdegang einer Person innerhalb eines Berufsfeldes.
Професійний розвиток або кар’єрний шлях особи в межах певної професійної сфери.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Laufbahn als Ärztin hinter sich.
    — Вона має вражаючу кар’єру лікарки.
  2. Sein beruflicher Laufbahn war von vielen Aufstiegsmöglichkeiten geprägt.
    — Його професійна кар’єра була сповнена численними можливостями для просування.
  3. Nach dieser Beförderung wird seine Laufbahn sicher weitergehen.
    — Після цього підвищення його кар’єра, безумовно, продовжиться.
хода подій
Ein festgelegter Weg oder eine Entwicklung in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
Визначений шлях або розвиток у абстрактному чи переносному сенсі.
возвышенное
  1. Der Laufbahn der Geschichte sind viele Wendepunkte eigen.
    — Для ходу історії характерні численні переломні моменти.
  2. Niemand konnte den Laufbahn der Ereignisse vorhersagen.
    — Ніхто не міг передбачити хід подій.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке