Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

liegen·bleiben

[ˈliːɡn̩ˌblaɪ̯bn̩]
По слогам lie|gen|blei|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
liegenbleiben N— kalıp gitmek
„Das Auto blieb mitten auf der Straße liegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
liegenbleiben
Präteritum
blieb liegen
Partizip II
ist liegengeblieben
§Значения
yatmaya devam etmek
An einem Ort liegen bleiben und sich nicht bewegen.
Bir yerde kalmak ve hareket etmemek.
нейтральное
  1. Der müde Hund bleibt einfach auf dem Teppich liegen.
    — Yorgun köpek ise halının üzerinde öylece yatıp kalıyor.
  2. Er ist den ganzen Tag liegengeblieben.
    — Bütün gün yatakta kaldı.
Синонимы
versagen·stehenbleiben
Антонимы
weiterfahren
durmak, çalışmayı bırakmak
Nicht funktionieren, nicht weiterlaufen oder nicht vorankommen.
İşlev görmemek, devam edememek veya ilerleyememek.
разговорное
☞ Genellikle makineler, projeler veya süreçler için kullanılır.
  1. Der Motor ist plötzlich liegengeblieben.
    — Motor birdenbire durdu.
  2. Das Projekt ist leider liegengeblieben.
    — Ne yazık ki proje askıda kaldı.
Синонимы
ausfallen
yapılmamış kalmak
Nicht erledigt werden oder liegen bleiben (Aufgaben, Arbeit).
Yerine getirilememek veya askıda kalmak (görevler, işler).
нейтральное
  1. Die Arbeit ist wegen des Urlaubs liegengeblieben.
    — Tatil nedeniyle işler aksamış durumda.
  2. Viele Aufgaben sind bei ihm liegengeblieben.
    — Birçok iş onun yanında birikmiş durumda.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bleibe liegen
du bleibst liegen
er/sie/es bleibt liegen
wir bleiben liegen
ihr bleibt liegen
sie/Sie bleiben liegen
Präteritum претеритум
ich blieb liegen
du bliebst liegen
er/sie/es blieb liegen
wir blieben liegen
ihr bliebt liegen
sie/Sie blieben liegen
Imperativ императив
—
bleib(e) (du) liegen
—
bleiben wir liegen
bleibt (ihr) liegen
bleiben Sie liegen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bleibe liegen
du bleibest liegen
er/sie/es bleibe liegen
wir bleiben liegen
ihr bleibet liegen
sie/Sie bleiben liegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bliebe liegen
du bliebest liegen
er/sie/es bliebe liegen
wir blieben liegen
ihr bliebet liegen
sie/Sie blieben liegen
Partizip партицип
liegenbleibend Präsens
liegengeblieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
liegenbleiben
liegenzubleiben
§Идиомы
§Однокоренные
liegen
yatmak
§Связанные слова
versagen·stoppen·parken

Сообщить об ошибке