linken — WBuch

§Значения

обманывать, кидать

Jemanden durch Täuschung oder unfaire Methoden übervorteilen oder betrügen.

Обмануть кого-либо, используя нечестные методы.

разговорное

Er hat mich beim Verkauf des Autos total gelinkt.

— Он меня совершенно кинул при продаже машины.
Pass auf, dass sie dich nicht linken.

— Следи, чтобы они тебя не обманули.

Синонимы

сдвигать влево (политически)

Jemanden politisch oder ideologisch in Richtung der Linken beeinflussen oder zu dieser Richtung bewegen.

Направлять политические взгляды в сторону левых идей.

нейтральное

Die Medien versuchen, die Wähler zu linken.

— СМИ пытаются сдвинуть избирателей влево.

Синонимы

связывать, создавать ссылку

In der Informatik: Eine Verknüpfung (Link) erstellen oder eine Datei/einen Verweis setzen.

Создавать программную или digitale Verknüpfung.

терминологическое

Ich muss die Datei jetzt mit dem Ordner linken.

— Мне нужно сейчас связать файл с папкой.
Die Webseite wurde erfolgreich gelinkt.

— Веб-страница была успешно связана.

linkend	Präsens
gelinkt	Perfekt