Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

losgelöst

[ˈloːsɡəˌløːst]
По слогам los|ge|löst
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— von + Dativ.
„Die Theorie ist von der Realität losgelöst."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
losgelöst
Komparativ
losgelöster
Superlativ
am losgelösten
§Значения
ayrılmış, serbest kalmış, bağlantısı kesilmiş
Nicht mehr mit etwas verbunden oder an etwas gebunden sein.
Artık bir şeyle bağlantılı veya bir şeye bağlı olmamak.
нейтральное
  1. Das Schiff ist vom Anker losgelöst.
    — Gemi demirden kurtulmuş durumda.
  2. Die Verbindung ist völlig losgelöst.
    — Bağlantı tamamen kopmuş durumda.
Синонимы
Антонимы
bağımsız, özgür, mesafeli
Unabhängig von äußeren Einflüssen, Fakten oder der Realität agieren oder denken.
Dış etkilerden, gerçeklerden veya gerçeklikten bağımsız olarak hareket etmek veya düşünmek.
возвышенное
  1. Er betrachtet die Probleme ganz losgelöst.
    — O, sorunları tamamen kayıtsız bir şekilde değerlendiriyor.
  2. Ihre Theorie wirkt etwas losgelöst.
    — Teoriniz biraz bağlamdan kopuk görünüyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке