Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

los·sagenlossagen

[ˈloːsˌzaːɡn̩]

По слогам los|sa|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

von etwas/jemandem lossagen D— to renounce something/someone

„Er hat von der Ideologie lossagesagt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

lossagen

Präteritum

sagte los

Partizip II

hat losgesagt

§Значения

to renounce, to disavow

Sich öffentlich oder förmlich von einer Gruppe, einer Überzeugung oder einer Person distanzieren.

To publicly declare a break with an ideology, party, or beliefs.

нейтральное возвышенное

Der ehemalige Anführer sagte sich von seinen extremistischen Ansichten los.

— The former leader renounced his extremist views.
Sie sagt sich von der radikalen Gruppe los.

— She renounces the radical group.

Синонимы

ablehnen·verwerfen

Антонимы

anhängen

to disown, to sever ties

Eine Verbindung oder Zugehörigkeit zu etwas aufgeben.

To cease belonging to something or to sever ties with someone.

нейтральное

Er sagte sich schließlich von seinen alten Überzeugungen los.

— He eventually renounced his old beliefs.
Nach dem Streit sagte er sich von der Tradition los.

— After the argument, he renounced the tradition.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sage	los
du	sagst	los
er/sie/es	sagt	los
wir	sagen	los
ihr	sagt	los
sie/Sie	sagen	los

Präteritum претеритум

ich	sagte	los
du	sagtest	los
er/sie/es	sagte	los
wir	sagten	los
ihr	sagtet	los
sie/Sie	sagten	los

Imperativ императив

—
sag(e)	(du)	los
—
sagen	wir	los
sagt	(ihr)	los
sagen	Sie	los

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sage	los
du	sagest	los
er/sie/es	sage	los
wir	sagen	los
ihr	saget	los
sie/Sie	sagen	los

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sagte	los
du	sagtest	los
er/sie/es	sagte	los
wir	sagten	los
ihr	sagtet	los
sie/Sie	sagten	los

Partizip партицип

lossagend	Präsens
losgesagt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lossagen

loszusagen

§Однокоренные

to accept, to confirm

ansagen

to announce

§Связанные слова

verweigern·ablegen·verlassen