Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

los·sagenlossagen

[ˈloːsˌzaːɡn̩]
По слогам los|sa|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
von etwas/jemandem lossagen D— renoncer à quelqu’un/quelque chose.
„Er hat von der Ideologie lossagesagt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
lossagen
Präteritum
sagte los
Partizip II
hat losgesagt
§Значения
renoncer, se désavouer
Sich öffentlich oder förmlich von einer Gruppe, einer Überzeugung oder einer Person distanzieren.
Prendre publiquement ou officiellement ses distances par rapport à un groupe, à une conviction ou à une personne.
нейтральное возвышенное
☞ Souvent utilisé dans le contexte des idéologies, des partis politiques ou des croyances religieuses.
  1. Der ehemalige Anführer sagte sich von seinen extremistischen Ansichten los.
  2. Sie sagt sich von der radikalen Gruppe los.
Синонимы
Антонимы
renier, rompre les liens
Eine Verbindung oder Zugehörigkeit zu etwas aufgeben.
Abandonner un lien ou une appartenance à quelque chose.
нейтральное
  1. Er sagte sich schließlich von seinen alten Überzeugungen los.
  2. Nach dem Streit sagte er sich von der Tradition los.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sage los
du sagst los
er/sie/es sagt los
wir sagen los
ihr sagt los
sie/Sie sagen los
Präteritum претеритум
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
Imperativ императив
sag(e) (du) los
sagen wir los
sagt (ihr) los
sagen Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sage los
du sagest los
er/sie/es sage los
wir sagen los
ihr saget los
sie/Sie sagen los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
Partizip партицип
lossagend Präsens
losgesagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
lossagen
loszusagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке