Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

los·sagenlossagen

[ˈloːsˌzaːɡn̩]
По слогам los|sa|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
von etwas/jemandem lossagen D— від чогось/когось відмовитися
„Er hat von der Ideologie lossagesagt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
lossagen
Präteritum
sagte los
Partizip II
hat losgesagt
§Значения
відмовитися, зректися
Sich öffentlich oder förmlich von einer Gruppe, einer Überzeugung oder einer Person distanzieren.
Публічно або формально дистанціюватися від групи, переконання чи особи.
нейтральное возвышенное
☞ Часто вживається в контексті ідеологій, партій або релігійних переконань.
  1. Der ehemalige Anführer sagte sich von seinen extremistischen Ansichten los.
    — Колишній лідер відмовився від своїх екстремістських поглядів.
  2. Sie sagt sich von der radikalen Gruppe los.
    — Вона відмежовується від радикальної групи.
Синонимы
Антонимы
відмовитися, розірвати зв’язки
Eine Verbindung oder Zugehörigkeit zu etwas aufgeben.
Відмовитися від зв’язку або приналежності до чого-небудь.
нейтральное
  1. Er sagte sich schließlich von seinen alten Überzeugungen los.
    — Зрештою він відмовився від своїх старих переконань.
  2. Nach dem Streit sagte er sich von der Tradition los.
    — Після сварки він відмовився від традиції.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sage los
du sagst los
er/sie/es sagt los
wir sagen los
ihr sagt los
sie/Sie sagen los
Präteritum претеритум
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
Imperativ императив
sag(e) (du) los
sagen wir los
sagt (ihr) los
sagen Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sage los
du sagest los
er/sie/es sage los
wir sagen los
ihr saget los
sie/Sie sagen los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
Partizip партицип
lossagend Präsens
losgesagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
lossagen
loszusagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке