Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

menschenlich

[ˈmɛnʃənˌlɪç]
По слогам men|schen|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
menschenlich
Komparativ
menschlicher
Superlativ
am menschlichsten
§Значения
человеческий
Die Eigenschaften, Gefühle oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für den Menschen sind.
Относящийся к природе или качествам человека.
нейтральное
  1. Das ist ein menschlicher Fehler.
    — Это человеческая ошибка.
  2. Es ist ganz menschenlich, in einer schwierigen Situation Angst zu haben.
    — Это вполне по-человечески — бояться в трудной ситуации.
Синонимы
menschlich·menschlichkeitsnah
Антонимы
unmenschlich·göttlich
человечный
Mitleidend, empathisch oder von menschlicher Güte geprägt.
Проявляющий сострадание и доброту.
возвышенное
  1. In dieser schwierigen Situation war seine Reaktion sehr menschenlich.
    — В этой трудной ситуации его реакция была очень человечной.
  2. Es war eine sehr menschenliche Geste, ihm in der Not zu helfen.
    — Это был очень человечный жест — помочь ему в беде.
§Сложные слова
Menschenlichkeit
человечность
§Однокоренные
Mensch
человек
Menschlichkeit
человечность
vermenschenlichen
очеловечивать
§Связанные слова
menschlichkeitsvoll·biologisch

Сообщить об ошибке