Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

missgestalten

[ˈmɪsɡəˌʃtaltn̩]

По слогам miss|ge|stal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas missgestalten A— искажать, неудачно оформлять что-либо

„Er hat die Verhandlungen völlig missgestalten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

missgestalten

Präteritum

missgestaltete

Partizip II

hat missgestaltet

§Значения

искажать форму, неудачно оформлять

Etwas auf eine schlechte, unpassende oder fehlerhafte Weise gestalten oder verändern.

Создавать что-либо в плохой или неправильной форме.

нейтральное

Der Bildhauer hat die Figur leider missgestaltet.

— Скульптор, к сожалению, неудачно оформил фигуру.
Durch die falsche Technik wurde das Werkstück missgestaltet.

— Из-за неправильной техники заготовка была искажена.

Синонимы

verzerren·verfälschen·verunstalten

искажать (процесс), деформировать (ситуацию)

Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Situation negativ beeinflussen oder verzerren.

Негативно влиять на ход событий или развитие чего-либо.

возвышенное терминологическое

Die politischen Entscheidungen missgestalten den Markt.

— Политические решения искажают рынок.
Er hat den gesamten Prozess der Verhandlung missgestaltet.

— Он исказил весь процесс переговоров.

Антонимы

gestalten·optimieren

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	missgestalte
du	missgestaltest
er/sie/es	missgestaltet
wir	missgestalten
ihr	missgestaltet
sie/Sie	missgestalten

Präteritum претеритум

ich	missgestaltete
du	missgestaltetest
er/sie/es	missgestaltete
wir	missgestalteten
ihr	missgestaltetet
sie/Sie	missgestalteten

Imperativ императив

—
missgestalte	(du)
—
missgestalten	wir
missgestaltet	(ihr)
missgestalten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	missgestalte
du	missgestaltest
er/sie/es	missgestalte
wir	missgestalten
ihr	missgestaltet
sie/Sie	missgestalten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	missgestaltete
du	missgestaltetest
er/sie/es	missgestaltete
wir	missgestalteten
ihr	missgestaltetet
sie/Sie	missgestalteten

Partizip партицип

missgestaltend	Präsens
missgestaltet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

missgestalten

missgestalten zu

§Однокоренные

gestalten

формировать, оформлять

§Связанные слова

verändern·modifizieren·umformen