Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

missgestalten

[ˈmɪsɡəˌʃtaltn̩]
По слогам miss|ge|stal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas missgestalten A— coś całkowicie źle ukształtować
„Er hat die Verhandlungen völlig missgestalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
missgestalten
Präteritum
missgestaltete
Partizip II
hat missgestaltet
§Значения
szpecić, deformować, źle kształtować
Etwas auf eine schlechte, unpassende oder fehlerhafte Weise gestalten oder verändern.
Coś ukształtować lub zmienić w sposób zły, nieodpowiedni lub błędny.
нейтральное
  1. Der Bildhauer hat die Figur leider missgestaltet.
    — Niestety, rzeźbiarz źle ukształtował tę postać.
  2. Durch die falsche Technik wurde das Werkstück missgestaltet.
    — Z powodu niewłaściwej techniki detal został źle ukształtowany.
Синонимы
przekrzywić, zniekształcić
Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Situation negativ beeinflussen oder verzerren.
Negatywnie wpłynąć na proces, rozwój lub sytuację lub je zniekształcić.
возвышенное терминологическое
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do abstrakcyjnych procesów.
  1. Die politischen Entscheidungen missgestalten den Markt.
    — Decyzje polityczne wypaczają rynek.
  2. Er hat den gesamten Prozess der Verhandlung missgestaltet.
    — Zepsuł cały proces negocjacji.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich missgestalte
du missgestaltest
er/sie/es missgestaltet
wir missgestalten
ihr missgestaltet
sie/Sie missgestalten
Präteritum претеритум
ich missgestaltete
du missgestaltetest
er/sie/es missgestaltete
wir missgestalteten
ihr missgestaltetet
sie/Sie missgestalteten
Imperativ императив
missgestalte (du)
missgestalten wir
missgestaltet (ihr)
missgestalten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich missgestalte
du missgestaltest
er/sie/es missgestalte
wir missgestalten
ihr missgestaltet
sie/Sie missgestalten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich missgestaltete
du missgestaltetest
er/sie/es missgestaltete
wir missgestalteten
ihr missgestaltetet
sie/Sie missgestalteten
Partizip партицип
missgestaltend Präsens
missgestaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
missgestalten
missgestalten zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке