Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

missinterpretieren

[ˌmɪsʔɪntɐpʁeˈtiːʁən]
По слогам miss|in|ter|pre|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas missinterpretieren A— mylnie zinterpretować coś.
„Er hat meine Worte völlig missinterpretiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
missinterpretieren
Präteritum
missinterpretierte
Partizip II
hat missinterpretiert
§Значения
błędnie zinterpretować
Die Bedeutung von etwas falsch verstehen oder eine falsche Deutung vornehmen.
Błędne rozumienie czegoś lub nadawanie temu błędnej interpretacji.
нейтральное
  1. Bitte missinterpretieren Sie meine freundliche Bemerkung nicht.
    — Proszę, nie interpretujcie błędnie mojej uprzejmej uwagi.
  2. Er hat die Absichten seines Kollegen völlig missinterpretiert.
    — Całkowicie źle zrozumiał intencje swojego kolegi.
Синонимы
missverstehen·fehlinterpretieren·auslegen
błędnie zinterpretować, źle zrozumieć
Einen Sachverhalt oder eine Information aufgrund von Unklarheiten unrichtig auslegen.
Błędnie zinterpretować stan rzeczy lub informację z powodu niejasności.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście danych lub tekstów.
  1. Die Forscher haben die statistischen Daten missinterpretiert.
    — Badacze błędnie zinterpretowali dane statystyczne.
  2. Man darf die Ergebnisse der Studie nicht missinterpretieren.
    — Nie wolno błędnie interpretować wyników badania.
Антонимы
verstehen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich missinterpretiere
du missinterpretierst
er/sie/es missinterpretiert
wir missinterpretieren
ihr missinterpretiert
sie/Sie missinterpretieren
Präteritum претеритум
ich missinterpretierte
du missinterpretiertest
er/sie/es missinterpretierte
wir missinterpretierten
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretierten
Imperativ императив
—
missinterpretiere (du)
—
missinterpretieren wir
missinterpretiert (ihr)
missinterpretieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich missinterpretiere
du missinterpretierest
er/sie/es missinterpretiere
wir missinterpretieren
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich missinterpretierte
du missinterpretiertest
er/sie/es missinterpretierte
wir missinterpretierten
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretierten
Partizip партицип
missinterpretierend Präsens
missinterpretiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
missinterpretieren
missinterpretieren
§Однокоренные
interpretieren
interpretować
dieInterpretation
interpretacja, wykładnia
dasInterpret
interpretować, wykładać
interpretierbar
interpretowalny, możliwy do zinterpretowania
§Связанные слова
deuten·auslegen·erklären

Сообщить об ошибке