Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

missinterpretieren

[ˌmɪsʔɪntɐpʁeˈtiːʁən]
По слогам miss|in|ter|pre|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas missinterpretieren A— неправильно тлумачити щось
„Er hat meine Worte völlig missinterpretiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
missinterpretieren
Präteritum
missinterpretierte
Partizip II
hat missinterpretiert
§Значения
неправильно зрозуміти
Die Bedeutung von etwas falsch verstehen oder eine falsche Deutung vornehmen.
Неправильно зрозуміти значення чого-небудь або дати неправильне тлумачення.
нейтральное
  1. Bitte missinterpretieren Sie meine freundliche Bemerkung nicht.
    — Будь ласка, не сприймайте мої доброзичливі слова неправильно.
  2. Er hat die Absichten seines Kollegen völlig missinterpretiert.
    — Він повністю неправильно зрозумів наміри свого колеги.
Синонимы
missverstehen·fehlinterpretieren·auslegen
неправильно тлумачити, невірно розуміти
Einen Sachverhalt oder eine Information aufgrund von Unklarheiten unrichtig auslegen.
Неправильно тлумачити яку-небудь ситуацію або інформацію через неясності.
терминологическое
☞ Часто вживається у контексті даних або текстів.
  1. Die Forscher haben die statistischen Daten missinterpretiert.
    — Дослідники неправильно інтерпретували статистичні дані.
  2. Man darf die Ergebnisse der Studie nicht missinterpretieren.
    — Не слід неправильно тлумачити результати дослідження.
Антонимы
verstehen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich missinterpretiere
du missinterpretierst
er/sie/es missinterpretiert
wir missinterpretieren
ihr missinterpretiert
sie/Sie missinterpretieren
Präteritum претеритум
ich missinterpretierte
du missinterpretiertest
er/sie/es missinterpretierte
wir missinterpretierten
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretierten
Imperativ императив
—
missinterpretiere (du)
—
missinterpretieren wir
missinterpretiert (ihr)
missinterpretieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich missinterpretiere
du missinterpretierest
er/sie/es missinterpretiere
wir missinterpretieren
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich missinterpretierte
du missinterpretiertest
er/sie/es missinterpretierte
wir missinterpretierten
ihr missinterpretiertet
sie/Sie missinterpretierten
Partizip партицип
missinterpretierend Präsens
missinterpretiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
missinterpretieren
missinterpretieren
§Однокоренные
interpretieren
тлумачити
dieInterpretation
інтерпретація, тлумачення
dasInterpret
тлумачити
interpretierbar
інтерпретовуваний, може бути інтерпретований
§Связанные слова
deuten·auslegen·erklären

Сообщить об ошибке