застосовувати подвійні стандарти
Unterschiedliche Maßstäbe an dieselbe Sache oder dieselbe Person anlegen, oft ungerechtfertigt.
Застосовувати різні критерії до однієї й тієї самої речі або однієї й тієї самої особи, часто без підстав.
-
Man darf bei der Kritik nicht mit zweierlei Maß messen.— Під час критики не можна застосовувати подвійні стандарти.
-
Er misst mit zweierlei Maß, wenn er seine Freunde immer entschuldigt.— Він застосовує подвійні стандарти, коли завжди виправдовує своїх друзів.