Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mit·verwalten

[ˈmɪtfɛɐ̯ˌvaltn̩]
По слогам mit|ver|wal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mitverwalten A— щось спільно адмініструвати
„Er hilft dabei, die Datenbank mitzuverwalten."
bei etw. mitverwalten D— допомагати у керуванні чимось
„Sie ist bei der Projektleitung mitzuverwalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitverwalten
Präteritum
verwaltete mit
Partizip II
hat mitverwaltet
§Значения
спільно керувати, брати участь в адмініструванні
An der Verwaltung oder dem Management von etwas teilhaben oder mitwirken.
Брати участь або сприяти в адмініструванні чи управлінні чимось.
нейтральное
  1. Die Stadtverwaltung verwaltet das Projekt nicht allein, sondern die Bürger mitverwalten es.
    — Міська адміністрація не керує проектом самостійно; у цьому також беруть участь громадяни.
  2. Er hat jahrelang das Familienunternehmen mitverwaltet.
    — Він багато років допомагав керувати сімейним бізнесом.
  3. Sie hat beim Aufbau der Organisation aktiv mitverwaltet.
    — Вона активно брала участь у керуванні процесом створення організації.
співадмініструвати
In einem IT-System oder einer Datenbank zusätzliche Berechtigungen zur Verwaltung besitzen.
Мати в ІТ-системі або базі даних додаткові права на адміністрування.
терминологическое
☞ Часто в контексті прав на програмне забезпечення або облікових записів користувачів.
  1. Darf ich diese Benutzergruppe auch mitverwalten?
    — Чи можу я також керувати цією групою користувачів?
  2. Sie hat die Datenbank erfolgreich mitverwaltet.
    — Вона успішно допомагала керувати базою даних.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwaltet mit
wir verwalten mit
ihr verwaltet mit
sie/Sie verwalten mit
Präteritum претеритум
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Imperativ императив
verwalte (du) mit
verwalten wir mit
verwaltet (ihr) mit
verwalten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwalte mit
wir verwalten mit
ihr veraltet mit
sie/Sie verwalten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Partizip партицип
mitverwaltend Präsens
mitverwaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitverwalten
mitzuverwalten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке