Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

mit·backen

[ˈmɪtˌbakn̩]

По слогам mit|back|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. mitbacken A— coś razem z ciastem upiec.

„Die Rosinen werden mit dem Teig mitgebacken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

mitbacken

Präteritum

backte mit

Partizip II

hat mitgebacken

§Значения

upiec razem z

Etwas zusammen mit anderen Lebensmitteln oder Zutaten im Ofen backen.

Upiec coś w piekarniku razem z innymi produktami spożywczymi lub składnikami.

нейтральное

Ich backe die Rosinen einfach mit.

— Po prostu dodaję rodzynki do ciasta.
Wir haben die Kartoffeln im Ofen mitgebacken.

— Upiekliśmy ziemniaki w piekarniku razem z resztą.

Синонимы

beigeben·einbacken

podążać za trendem/procesem

In einem übertragenen Sinne: Teil eines Prozesses oder einer Entwicklung sein.

W przenośnym znaczeniu: być częścią procesu lub rozwoju.

разговорное

☞ Przeważnie metaforycznie oznacza udział w jakimś rozwoju.

Viele Firmen backen bei diesem Trend mit.

— Wiele firm przyłącza się do tego trendu.
Er hat bei der Entwicklung der neuen Mode mitgebacken.

— Brał udział w tworzeniu nowej mody.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	mit
du	backst	mit
er/sie/es	backt	mit
wir	backen	mit
ihr	backt	mit
sie/Sie	backen	mit

Präteritum претеритум

ich	backte	mit
du	backtest	mit
er/sie/es	backte	mit
wir	backten	mit
ihr	backtet	mit
sie/Sie	backten	mit

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	mit
—
backen	wir	mit
backt	(ihr)	mit
backen	Sie	mit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	mit
du	backest	mit
er/sie/es	backe	mit
wir	backen	mit
ihr	backet	mit
sie/Sie	backen	mit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	mit
du	backtest	mit
er/sie/es	backte	mit
wir	backten	mit
ihr	backtet	mit
sie/Sie	backten	mit

Partizip партицип

mitbackend	Präsens
mitgebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mitbacken

mitzubacken

§Однокоренные

wypiek, ciastko

§Связанные слова

zubereiten·garen·rösten