montieren — WBuch

§Значения

збирати, монтувати

Einzelne Teile zu einem Ganzen zusammenfügen oder ein Gerät an einem Ort befestigen.

Поєднувати окремі частини в єдине ціле або кріпити пристрій в певному місці.

нейтральное

Синонимы

встановлювати, монтувати

In der Technik oder Industrie: Bauteile in eine Maschine oder ein System einbauen.

У техніці або промисловості: встановлювати деталі в машину або систему.

терминологическое

Die Sensoren werden direkt in den Motor montiert.

— Датчики встановлюються безпосередньо в двигун.
Er hat die Platine sorgfältig montiert.

— Він ретельно встановив плату.

Антонимы

вішати, кріпити (до стіни)

Ein Bild, ein Regal oder ein anderes Objekt an einer Wand oder einem anderen Untergrund anbringen.

Прикріпити картину, полицю або інший предмет до стіни чи іншої поверхні.

нейтральное

Ich muss das Bild noch an der Wand montieren.

— Я ще мушу прикріпити картину до стіни.
Die Lampe wurde sicher montiert.

— Лампу встановили надійно.

montierend	Präsens
montiert	Perfekt