Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

nach Lust und Laune

[naːx lʊst ʊn ˈlaʊ̯nə]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass man etwas tut, wie man gerade möchte, ohne äußeren Zwang oder festen Plan.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
по желанию, как заблагорассудится, по настроению
Nach eigenem Belieben oder nach dem aktuellen Gefühl oder Interesse.
Делать что-либо так, как хочется в данный момент, без обязательств.
нейтральное разговорное
  1. Du kannst die Musik nach Lust und Laune laut stellen.
    — Ты можешь делать музыку громкой как тебе захочется.
  2. Wir haben den Tag nach Lust und Laune gestaltet.
    — Мы проводили день по настроению.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке