Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

nach·arbeiten

[ˈnaːxˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
По слогам nach|ar|bei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nacharbeiten A— to work on something again / to catch up on something
„Ich muss die Hausaufgaben am Wochenende nacharbeiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nacharbeiten
Präteritum
arbeitete nach
Partizip II
hat nachgearbeitet
§Значения
to catch up on (work)
Verpasste Arbeit oder Aufgaben zu einem späteren Zeitpunkt erledigen.
To complete work that was missed or delayed.
нейтральное
  1. Ich muss am Wochenende meine Stunden nacharbeiten.
    — I have to catch up on my hours over the weekend.
  2. Er hat die versäumten Aufgaben gestern nachgearbeitet.
    — He caught up on the missed tasks yesterday.
Синонимы
korrigieren·überarbeiten
Антонимы
vernachlässigen
to refine, to polish
Etwas gründlich prüfen, korrigieren oder verfeinern.
To refine, edit, or improve something (e.g., a text).
нейтральное
  1. Der Autor arbeitet den Entwurf noch einmal gründlich nach.
    — The author is refining the draft thoroughly once more.
  2. Wir müssen die Ergebnisse statistisch nacharbeiten.
    — We need to refine the results statistically.
to rework, to finish processing
In einem technischen oder handwerklichen Prozess eine zusätzliche Bearbeitung vornehmen.
To perform additional processing on a material or part.
терминологическое
  1. Das Werkstück muss noch fein nachgearbeitet werden.
    — The workpiece must still be finely reworked.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich arbeite nach
du arbeitest nach
er/sie/es arbeitet nach
wir arbeiten nach
ihr arbeitet nach
sie/Sie arbeiten nach
Präteritum претеритум
ich arbeitete nach
du arbeitetest nach
er/sie/es arbeitete nach
wir arbeiteten nach
ihr arbeitetet nach
sie/Sie arbeiteten nach
Imperativ императив
—
arbeite (du) nach
—
arbeiten wir nach
arbeitet (ihr) nach
arbeiten Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich arbeite nach
du arbeitest nach
er/sie/es arbeite nach
wir arbeiten nach
ihr arbeitet nach
sie/Sie arbeiten nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich arbeitete nach
du arbeitetest nach
er/sie/es arbeitete nach
wir arbeiteten nach
ihr arbeitetet nach
sie/Sie arbeiteten nach
Partizip партицип
nacharbeitend Präsens
nachgearbeitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nacharbeiten
nachzuarbeiten
§Сложные слова
dieNacharbeit
rework, additional work
Nacharbeitszeit
rework time
§Однокоренные
dieArbeit
work
derArbeiter
worker
arbeiten
to work
nachhaltig
sustainable
§Связанные слова
vervollständigen·ausbessern·nachholen

Сообщить об ошибке