Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·bilden

[ˈnaːxˌbɪldn̩]
По слогам nach|bil|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) nachbilden A— to replicate, to reproduce, to imitate
„Der Künstler versucht, die Natur exakt nachzubilden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachbilden
Präteritum
bildete nach
Partizip II
hat nachgebildet
§Значения
to replicate, to reproduce
Etwas durch Nachahmung oder Kopie originalgetreu reproduzieren.
To create an exact copy of something.
нейтральное
  1. Der Künstler bildet die antike Statue detailgetreu nach.
    — The artist replicates the ancient statue in great detail.
  2. Sie haben das alte Muster erfolgreich nachgebildet.
    — They successfully reproduced the old pattern.
Синонимы
imitieren·kopieren·nachahmen·replizieren
to simulate (a process)
In der Biologie oder Chemie: Einen Prozess oder einen Zustand künstlich simulieren oder wiederholen.
To recreate conditions or processes in a laboratory setting.
терминологическое
  1. Wissenschaftler bilden die extremen Bedingungen der Erde nach.
    — Scientists simulate the extreme conditions of the Earth.
  2. Das Experiment wurde im Labor nachgebildet.
    — The experiment was replicated in the laboratory.
to model
Einen biologischen oder physikalischen Vorgang im Modell nachahmen.
To use models to mimic natural phenomena.
терминологическое
  1. Computerprogramme bilden komplexe biologische Systeme nach.
    — Computer programs model complex biological systems.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bilde nach
du bildest nach
er/sie/es bildet nach
wir bilden nach
ihr bildet nach
sie/Sie bilden nach
Präteritum претеритум
ich bildete nach
du bildetest nach
er/sie/es bildete nach
wir bildeten nach
ihr bildetet nach
sie/Sie bildeten nach
Imperativ императив
—
bilde (du) nach
—
bilden wir nach
bildet (ihr) nach
bilden Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bilde nach
du bildest nach
er/sie/es bilde nach
wir bilden nach
ihr bildet nach
sie/Sie bilden nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bildete nach
du bildetest nach
er/sie/es bildete nach
wir bildeten nach
ihr bildetet nach
sie/Sie bildeten nach
Partizip партицип
nachbildend Präsens
nachgebildet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachbilden
nachzubilden
§Сложные слова
dieNachbildung
replica, reproduction
Nachbildungsverfahren
replication process
§Однокоренные
dasBild
image, picture
abbilden
to depict
§Связанные слова
erstellen·duplizieren·gestalten

Сообщить об ошибке