Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nach·schwingen

[ˈnaːxˌʃvɪŋən]

По слогам nach|schwin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

nachschwingen N— резонировать, продолжать звучать

„Der Ton schwingt noch lange nach."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachschwingen

Präteritum

schwang nach

Partizip II

hat nachgeschwungen

§Значения

резонировать, продолжать колебаться

Nach einer Anregung oder Bewegung eine Schwingung fortsetzen.

Продолжать совершать колебательные движения после прекращения внешнего воздействия.

нейтральное

Die Saite schwingt noch lange nach.

— Струна еще долго вибрирует.
Nach dem Anschlag schwingt das Pendel kurz nach.

— После удара маятник совершает небольшое колебание.

Синонимы

nachhallen·resonieren

отзываться, продолжать ощущаться

In einem übertragenen Sinne: Eine Wirkung oder ein Gefühl bleibt nach einem Ereignis spürbar.

Продолжать оказывать эмоциональное или психологическое воздействие.

возвышенное

Die Ereignisse der Wahl schwingen in der Gesellschaft nach.

— События выборов всё еще отзываются в обществе.
Sein letztes Wort schwingt in mir nach.

— Его последние слова всё еще отзываются во мне.

Антонимы

abklingen·verstummen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwinge	nach
du	schwingst	nach
er/sie/es	schwingt	nach
wir	schwingen	nach
ihr	schwingt	nach
sie/Sie	schwingen	nach

Präteritum претеритум

ich	schwang	nach
du	schwangst	nach
er/sie/es	schwang	nach
wir	schwangen	nach
ihr	schwangen	nach
sie/Sie	schwangen	nach

Imperativ императив

—
schwing(e)	(du)	nach
—
schwingen	wir	nach
schwingt	(ihr)	nach
schwingen	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwinge	nach
du	schwingest	nach
er/sie/es	schwinge	nach
wir	schwingen	nach
ihr	schwinget	nach
sie/Sie	schwingen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwänge	nach
du	schwängest	nach
er/sie/es	schwänge	nach
wir	schwängen	nach
ihr	schwängt	nach
sie/Sie	schwängen	nach

Partizip партицип

nachschwingend	Präsens
nachgeschwungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachschwingen

nachzuschwingen

§Однокоренные

§Связанные слова

vibrieren·oszillieren·ertönen