nagend

[ˈnaːɡənt]

По слогам na|gend

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— an + Dativ.

„Die nagenden Zweifel an seiner Entscheidung ließen ihn nicht schlafen."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

nagend

Komparativ

nagender

Superlativ

am nagendsten

§Значения

rahatsız edici, kemiren

Unaufhörlich und quälend auf dem Geist oder der Seele lastend.

Sürekli ve işkence verircesine zihin veya ruh üzerinde ağırlık yaparak baskı oluşturur.

возвышенное

Er litt unter einem nagenden Zweifel.

— İçinde sürekli bir şüphe vardı.
Die nagende Schuld war unerträglich.

— İçi kemiren suçluluk hissi dayanılmazdı.
Ihre Gedanken waren nagend und unruhig.

— Düşünceleri rahatsız edici ve huzursuzdu.

Синонимы

Антонимы

birini/bir şeyi kemirip durmak

Unaufhörlich an jemandem oder etwas zehrend, quälend (vom Verb 'nagen an + Dativ').

Birinden veya bir şeyden durmaksızın yiyip tüketen, işkence veren (‘nagen an + dativ’ fiilinden).

Die an ihm nagende Angst raubte ihm den Schlaf.

— Onu kemiren korku uykusunu kaçırıyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова