być niedoświadczonym
Noch sehr unerfahren, naiv oder jugendlich sein.
Być jeszcze bardzo niedoświadczonym, naiwnym lub młodzieńczym.
-
In diesem Beruf ist er noch grün hinter den Ohren.— W tym zawodzie wciąż jest nowicjuszem.
-
Sie ist zwar klug, aber in der Politik ist sie noch grün hinter den Ohren.— Choć jest inteligentna, to w polityce wciąż jest niedoświadczona.