Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

peinen

[ˈpaɪ̯nən]
По слогам pei|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. peinen A— kogoś dręczyć
„Die harte Arbeit peinte ihn sehr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
peinen
Präteritum
peinte
Partizip II
hat gepeint
§Значения
ukarać, wymierzyć karę
Eine Strafe verhängen oder jemanden mit einer Strafe belegen.
Wymierzyć karę lub ukarać kogoś.
возвышенное терминологическое
☞ Używane jest dziś prawie wyłącznie w kontekście prawniczym lub w bardzo wyszukanym języku.
  1. Das Gericht peinte den Angeklagten mit einer hohen Geldstrafe.
    — Sąd nałożył na oskarżonego wysoką grzywnę.
  2. Man peinte die Tat mit strengen Konsequenzen.
    — Osoba ta potraktowała to czynienie z surowymi konsekwencjami.
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich peine
du peinst
er/sie/es peint
wir peinen
ihr peint
sie/Sie peinen
Präteritum претеритум
ich peinte
du peintest
er/sie/es peinte
wir peinten
ihr peintet
sie/Sie peinten
Imperativ императив
peine (du)
peinen wir
peint (ihr)
peinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich peine
du peinest
er/sie/es peine
wir peinen
ihr peinet
sie/Sie peinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich peinte
du peintest
er/sie/es peinte
wir peinten
ihr peintet
sie/Sie peinten
Partizip партицип
peinend Präsens
gepeint Perfekt
Infinitiv инфинитив
peinen
zu peinen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке