peinigend — WBuch

мучительный, терзающий

Jemanden körperlich oder seelisch stark quälend oder schmerzhaft belastend.

Причиняющий сильную физическую или душевную боль.

нейтральное

Er litt unter peinigenden Schmerzen in der Brust.

— Он страдал от мучительных болей в груди.
Die peinigende Hitze machte die Arbeit unmöglich.

— Мучительная жара делала работу невозможной.

Синонимы

Антонимы

erleichternd·angenehm

мучительный, невыносимый (о стыде)

Sehr unangenehm, beschämend oder peinlich empfunden.

Вызывающий сильное чувство стыда или неловкости.

возвышенное

Es war eine peinigende Stille im Raum.

— В комнате стояла мучительная тишина.
Die Erinnerung an den Fehler war peinigend.

— Воспоминание об ошибке было мучительным.