Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

peinlich

[ˈpaɪnlɪç]
По слогам pein|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
peinlich
Komparativ
peinlicher
Superlativ
am peinlichsten
§Значения
незручно, клінливо
Etwas, das Scham oder Unbehagen in einer Person auslöst.
Щось, що викликає у людини сором чи незручність.
нейтральное
  1. Das war eine sehr peinliche Situation für ihn.
    — Це була для нього дуже незручна ситуація.
  2. Es ist mir peinlich, dass ich deinen Namen vergessen habe.
    — Мені соромно, що я забув твоє ім’я.
  3. Die Stille im Raum war äußerst peinlich.
    — Тиша в кімнаті була надзвичайно незручною.
Синонимы
beschämend·unangenehm
Антонимы
angemessen·würdevoll
нудний, докучливий
Etwas, das sehr mühsam, unangenehm oder lästig ist.
Щось, що є дуже виснажливим, неприємним або клопітким.
возвышенное
☞ Часто вживається у значенні «важко» або «неприємно».
  1. Wir mussten eine peinliche Verzögerung hinnehmen.
    — Нам довелося змиритися з незручною затримкою.
  2. Das ist ein peinlicher Fehler in der Planung.
    — Це незручна помилка в плануванні.
§Связанные слова
schamhaft·unbeholfen

Сообщить об ошибке