Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Pech

[pɛç]
§ Грамматика
Genitiv
des Pechs
Plural
die Peche
fachsprachlich für verschiedene Pech-/Harzsorten; in der Bedeutung 'Unglück' Singularetantum
§Значения
нещастя, невдача
Unglück oder ein ungünstiger Zufall bei einem Ereignis.
Нещастя або несприятлива випадковість під час якоїсь події.
нейтральное
  1. Das war leider großes Pech.
    — На жаль, це було великим нещастям.
  2. Er hatte das Pech, den Zug zu verpassen.
    — Йому не пощастило — він пропустив поїзд.
  3. Haben Sie heute wieder Pech gehabt?
    — Чи знову сьогодні вам не пощастило?
Синонимы
dasUnglück·dasMissgeschick
дьоготь
Eine dunkle, klebrige Substanz, die aus Holz oder Steinkohle gewonnen wird.
Темна, липка речовина, яку отримують з деревини або кам’яного вугілля.
терминологическое
  1. Das Schiff wurde mit Pech abgedichtet.
    — Корабель загерметизували за допомогою дьогтю.
  2. Der Duft von brennendem Pech lag in der Luft.
    — У повітрі витав запах горілого дьогтю.
Синонимы
derMisserfolg
§Идиомы
§Однокоренные
pechig
нещасливий, невдаха
§Связанные слова
dasGlück·derZufall·dasSchicksal

Сообщить об ошибке