positioniert

[poziˈtsi̯oːniːɐ̯t]

По слогам po|si|ti|o|niert

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

positioniert auf + Akk A— позиціонувати на чомусь/на комусь

„Die Firma ist auf dem Markt neu positioniert."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

positioniert

Komparativ

positionierter

Superlativ

am positioniertesten

§Значения

розташований, знаходиться

An einer bestimmten Stelle oder in einer bestimmten Lage befindlich.

Знаходиться в певному місці або в певному положенні.

нейтральное

Die Kamera ist optimal positioniert.

— Камера розташована ідеально.
Der Sensor ist fest positioniert.

— Датчик закріплений у фіксованому положенні.

Синонимы

Антонимы

орієнтований, позиціонований

Im übertragenen Sinne: Eine strategische Stellung oder Ausrichtung einnehmend (z. B. im Markt oder politisch).

У переносному значенні: Займаючи стратегічну позицію або орієнтацію (наприклад, на ринку чи в політиці).

нейтральное

Das Unternehmen ist im Markt sehr gut positioniert.

— Підприємство займає дуже міцні позиції на ринку.
Sie ist politisch klar positioniert.

— Вона чітко визначилася у своїх політичних поглядах.
Die Marke ist geschickt positioniert auf dem asiatischen Markt.

— Бренд вдало позиціонується на азійському ринку.

§Однокоренные

§Связанные слова