Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Positionsbezug

[poziˈtsioːnsbeˌtsuːk]
По слогам po|si|ti|ons|be|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Positionsbezugs
Plural
die Positionsbezüge
§Значения
позиційна відповідь, позиція
Die inhaltliche oder argumentative Auseinandersetzung mit einer bestimmten Position oder Meinung.
Змістовне або аргументативне обговорення певної позиції чи думки.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor nimmt in seinem Text einen klaren Positionsbezug vor.
    — Автор у своєму тексті чітко визначає свою позицію.
  2. Ohne einen direkten Positionsbezug bleibt die Argumentation vage.
    — Без прямого визначення позиції аргументація залишається нечіткою.
Синонимы
derStandpunkt·dieHaltung·dieEinstellung
позиційна прив’язка
Die Zuordnung oder der Bezug auf eine bestimmte Position in einem System oder Gefüge.
Прив’язка або віднесення до певної позиції в системі чи структурі.
нейтральное терминологическое
  1. Der Positionsbezug der Daten im Koordinatensystem ist entscheidend.
    — Визначення положення даних у системі координат є вирішальним.
  2. Wir prüfen den Positionsbezug der einzelnen Elemente.
    — Ми перевіряємо відносне розташування окремих елементів.
§Однокоренные
diePosition
положення, місцезнаходження
positionieren
розмістити, поставити
derBezug
зв’язок, взаємозв’язок, відношення
beziehen
отримувати, добувати
positionell
позиційний
§Связанные слова
diePerspektive·dieOrientierung·dieAusrichtung

Сообщить об ошибке