Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

rück·bauen

[ˈʁʏkˌbaʊ̯ən]
По слогам rück|bau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas rückbauen A— демонтировать что-либо, проводить обратный монтаж
„Die alte Fabrik muss vollständig rückgebaut werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rückbauen
Präteritum
baute rück
Partizip II
hat rückgebaut
§Значения
демонтировать, разбирать (сооружение)
Ein Bauwerk oder eine Anlage kontrolliert und schrittweise abtragen oder demontieren.
Планомерный и контролируемый демонтаж зданий или объектов.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в контексте охраны окружающей среды или охраны памятников.
  1. Die alte Fabrik muss vorsichtig rückgebaut werden.
    — Старую фабрику нужно осторожно демонтировать.
  2. Wir haben die gesamte Anlage gestern rückgebaut.
    — Мы вчера полностью разобрали установку.
Синонимы
устранять, сводить на нет
Einen Zustand oder eine Struktur durch gezielte Maßnahmen wieder rückgängig machen.
Процесс возвращения к исходному состоянию.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung will die Subventionen schrittweise rückbauen.
    — Правительство намерено постепенно сворачивать субсидии.
  2. Man versucht, die Risiken im System zu rückbauen.
    — Пытаются устранить риски в системе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich baue rück
du baust rück
er/sie/es baut rück
wir bauen rück
ihr baut rück
sie/Sie bauen rück
Präteritum претеритум
ich baute rück
du baute rück
er/sie/es baute rück
wir bauten rück
ihr bautet rück
sie/Sie bauten rück
Imperativ императив
baue (du) rück
bauen wir rück
baut (ihr) rück
bauen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich baue rück
du baust rück
er/sie/es baue rück
wir bauen rück
ihr bauet rück
sie/Sie bauen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich baute rück
du bautest rück
er/sie/es baute rück
wir bauten rück
ihr bautet rück
sie/Sie bauten rück
Partizip партицип
rückbauend Präsens
rückgebaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückbauen
rückzubauen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке