Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

rein·kommen

[ˈʁaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам rein|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
reinkommen N— entrer
„Darf ich reinkommen?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
reinkommen
Präteritum
kam rein
Partizip II
ist reingekommen
§Значения
entrer
In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich eintreten.
Entrer dans un bâtiment, une pièce ou une zone.
нейтральное
  1. Bitte komm einfach rein.
  2. Der Gast ist gerade reingekommen.
Синонимы
eintreten·hineingehen
Антонимы
rausgehen
s’initier (à un sujet)
In ein Thema, ein Gespräch oder eine Situation einsteigen.
Entrer dans un sujet, une conversation ou une situation.
разговорное
☞ Souvent au sens de « s’initier » ou « retrouver le fil ».
  1. Ich muss erst in das Thema reinkommen.
  2. Er ist langsam in die Materie reingekommen.
atteindre
Einen bestimmten Status oder eine Phase erreichen (z. B. in ein Alter).
Atteindre un statut ou une phase donnée (par exemple, atteindre un certain âge).
разговорное
  1. Er ist endlich in das Alter reingekommen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme rein
du kommst rein
er/sie/es kommt rein
wir kommen rein
ihr kommt rein
sie/Sie kommen rein
Präteritum претеритум
ich kam rein
du kamst rein
er/sie/es kam rein
wir kamen rein
ihr kamt rein
sie/Sie kamen rein
Imperativ императив
—
komm (du) rein
—
kommen wir rein
kommt (ihr) rein
kommen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme rein
du kommest rein
er/sie/es komme rein
wir kommen rein
ihr kommet rein
sie/Sie kommen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme rein
du kämest rein
er/sie/es käme rein
wir kämen rein
ihr kämet rein
sie/Sie kämen rein
Partizip партицип
reinkommend Präsens
reingekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinkommen
reinzukommen
§Однокоренные
kommen
venir
ankommen
arriver
mitkommen
venir, accompagner
§Связанные слова
betreten·gelangen·eintreten

Сообщить об ошибке