Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

rein·kommen

[ˈʁaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам rein|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
reinkommen N— i̇çeri girmek
„Darf ich reinkommen?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
reinkommen
Präteritum
kam rein
Partizip II
ist reingekommen
§Значения
içeri girmek
In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich eintreten.
Bir binaya, odaya veya alana girmek.
нейтральное
  1. Bitte komm einfach rein.
    — Lütfen içeri gel.
  2. Der Gast ist gerade reingekommen.
    — Misafir az önce içeri girdi.
Синонимы
eintreten·hineingehen
Антонимы
rausgehen
konuya girmek
In ein Thema, ein Gespräch oder eine Situation einsteigen.
Bir konuya, bir sohbete veya bir duruma giriş yapmak.
разговорное
☞ Genellikle ‘işe alışmak’ veya ‘doğru yolu bulmak’ anlamında kullanılır.
  1. Ich muss erst in das Thema reinkommen.
    — Öncelikle bu konuya aşina olmam gerekiyor.
  2. Er ist langsam in die Materie reingekommen.
    — Konuya yavaş yavaş hakim olmaya başladı.
yaşa ulaşmak
Einen bestimmten Status oder eine Phase erreichen (z. B. in ein Alter).
Belirli bir statüye veya aşamaya ulaşmak (örneğin bir yaşına gelmek).
разговорное
  1. Er ist endlich in das Alter reingekommen.
    — Sonunda yaşını doldurdu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme rein
du kommst rein
er/sie/es kommt rein
wir kommen rein
ihr kommt rein
sie/Sie kommen rein
Präteritum претеритум
ich kam rein
du kamst rein
er/sie/es kam rein
wir kamen rein
ihr kamt rein
sie/Sie kamen rein
Imperativ императив
—
komm (du) rein
—
kommen wir rein
kommt (ihr) rein
kommen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme rein
du kommest rein
er/sie/es komme rein
wir kommen rein
ihr kommet rein
sie/Sie kommen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme rein
du kämest rein
er/sie/es käme rein
wir kämen rein
ihr kämet rein
sie/Sie kämen rein
Partizip партицип
reinkommend Präsens
reingekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinkommen
reinzukommen
§Однокоренные
kommen
gelmek
ankommen
varmak
mitkommen
eşlik etmek
§Связанные слова
betreten·gelangen·eintreten

Сообщить об ошибке