Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rein·platzen

[ˈʁaɪ̯nˌplat͡sən]

По слогам rein|plat|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

in etwas (Akkusativ) reinplatzen A— врываться куда-либо

„Er platzte plötzlich in das Zimmer rein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinplatzen

Präteritum

platzte rein

Partizip II

ist reingeplatzt

§Значения

вломиться, влететь

Plötzlich und ohne Vorwarnung in einen Raum oder eine Situation stürmen.

Внезапно и без предупреждения ворваться в помещение.

разговорное

Er ist einfach mitten in die Besprechung reingeplatzt.

— Он просто влетел прямо посреди совещания.
Warum platzt du so plötzlich in unser Gespräch rein?

— Почему ты так внезапно врываешься в наш разговор?
Die Gäste platzen ständig in die Wohnung rein.

— Гости постоянно вломиваются в квартиру.

Синонимы

hereinstürmen·eindringen

лопаться, разрываться

Etwas (wie eine Blase oder ein Gefäß) durch inneren Druck plötzlich zum Platzen bringen.

Разрываться под воздействием давления.

нейтральное

Die Blase ist durch den Druck reingeplatzt.

— Пузырь лопнул из-за давления.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	platze	rein
du	platzt	rein
er/sie/es	platzt	rein
wir	platzen	rein
ihr	platzt	rein
sie/Sie	platzen	rein

Präteritum претеритум

ich	platzte	rein
du	platztest	rein
er/sie/es	platzte	rein
wir	platzten	rein
ihr	platztet	rein
sie/Sie	platzten	rein

Imperativ императив

—
platze	(du)	rein
—
platzen	wir	rein
platzt	(ihr)	rein
platzen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	platze	rein
du	platzest	rein
er/sie/es	platze	rein
wir	platzen	rein
ihr	platzet	rein
sie/Sie	platzen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	platzte	rein
du	platztest	rein
er/sie/es	platzte	rein
wir	platzten	rein
ihr	platztet	rein
sie/Sie	platzten	rein

Partizip партицип

reinplatzend	Präsens
reingeplatzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinplatzen

reinzuplatzen

§Однокоренные

Platzieren

размещение

§Связанные слова

stürmen·eilen·überfallen