Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

resozialisieren

[ʁezozialiˈziːɐ̯ən]
По слогам re|so|zi|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. resozialisieren A— resocializar a alguien.
„Das Ziel des Programms ist es, Straftäter zu resozialisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
resozialisieren
Präteritum
resozialisierte
Partizip II
hat resozialisiert
§Значения
resocializar, reintegrar
Einen Menschen, der gesellschaftliche Normen verletzt hat, wieder in die Gesellschaft eingliedern.
Reintegrar en la sociedad a una persona que ha infringido las normas sociales.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en contextos jurídicos o sociológicos.
  1. Das Gefängnis versucht, die Häftlinge zu resozialisieren.
  2. Die Gesellschaft muss Straftäter effektiv resozialisieren.
Синонимы
Антонимы
resocializar
Jemanden durch neue Erziehung oder Training auf neue soziale Rollen vorbereiten.
Preparar a alguien para nuevos roles sociales mediante una nueva educación o entrenamiento.
нейтральное терминологическое
  1. Man muss die Kinder in der neuen Umgebung resozialisieren.
  2. Sie hat die Mitarbeiter erfolgreich resozialisiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich resozialisiere
du resozialisierst
er/sie/es resozialisiert
wir resozialisieren
ihr resozialisiert
sie/Sie resozialisieren
Präteritum претеритум
ich resozialisierte
du resozialisiertest
er/sie/es resozialisierte
wir resozialisierten
ihr resozialistetet
sie/Sie resozialisierten
Imperativ императив
resozialisiere (du)
resozialisieren wir
resozialisiert (ihr)
resozialisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich resozialisiere
du resozialisierest
er/sie/es resozialisiere
wir resozialisieren
ihr resozialisiere
sie/Sie resozialisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich resozialisierte
du resozialistiertest
er/sie/es resozialisierte
wir resozialisteten
ihr resozialistetet
sie/Sie resozialisteten
Partizip партицип
resozialisierend Präsens
resozialisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
resozialisieren
zu resozialisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке