Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

rot-grün

[ˈʁoːtˌɡʁyːn]
По слогам rot|grün
§Значения
red-green
Eine Farbmischung oder Kombination aus den Farben Rot und Grün.
A combination of red and green colors.
нейтральное
  1. Die neue Tapete im Wohnzimmer ist rot-grün gestreift.
    — The new wallpaper in the living room is red-green striped.
  2. Das Muster auf dem alten Teppich ist rot-grün.
    — The pattern on the old carpet is red-green.
Синонимы
zweifarbig
Антонимы
einfarbig
red-green (political)
In einem politischen Kontext die Koalition aus sozialistischen und ökologischen Kräften beschreibend.
Relating to a coalition of socialists and environmentalists.
нейтральное
☞ It is often used metaphorically for political alliances.
  1. Die neue rot-grüne Regierung plant umfassende Reformen für den Umweltschutz.
    — The new red-green government is planning comprehensive reforms for environmental protection.
  2. Die rot-grüne Koalition diskutiert über neue Gesetze zum Klimaschutz.
    — The red-green coalition is discussing new laws on climate protection.
§Однокоренные
dasRot
red color, redness
dasGrün
green
rötlich
reddish
grünlich
greenish
§Связанные слова
bunt·farbig
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Rot-Grün

[ˈʁoːt ˈɡʁyːn]
По слогам rot|grün
§ Грамматика
Genitiv
des Rot-Grüns
Bezieht sich auf die Koalition aus SPD und Grünen
§Значения
red-green coalition
Bezeichnung für eine Koalition oder politische Zusammenarbeit zwischen Parteien der SPD (Rot) und der Grünen (Grün).
A political alliance between the SPD and the Green Party.
нейтральное
☞ Refers to the German party system.
  1. Die politische Zusammenarbeit im Rot-Grün war über viele Jahre sehr stabil.
    — The political cooperation in the red-green coalition was very stable for many years.
  2. Die Regierung plant eine neue Strategie für das Rot-Grün.
    — The government is planning a new strategy for the red-green coalition.
§Связанные слова
dieKoalition·dieRegierung·dasBündnis

Сообщить об ошибке