Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rück·wendenrückwenden

[ˈʁʏkˌvɛndn̩]
По слогам rück|wen|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) von etw. (Dat.) rückwenden D— отвернуться от чего-либо
„Er wandte sich von seiner alten Überzeugung rück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rückwenden
Präteritum
wendete rück
Partizip II
hat rückgewendet
§Значения
поворачиваться
Sich physisch in eine andere Richtung drehen oder wenden.
Физически развернуться в другую сторону.
нейтральное
  1. Er wendete sein Gesicht langsam rück.
    — Он медленно повернулся лицом.
  2. Der Wanderer wendet sich plötzlich rück, um den Weg zu suchen.
    — Странник внезапно разворачивается, чтобы найти дорогу.
Синонимы
abwenden·abkehren·distanzieren
отворачиваться (от чего-либо)
Sich von etwas oder jemandem abwenden oder distanzieren.
Перестать поддерживать что-либо или отвернуться от кого-либо.
возвышенное
  1. Die Partei wendete sich von ihren alten Prinzipien rück.
    — Партия отвернулась от своих старых принципов.
  2. Sie hat sich von der Tradition rückgewendet.
    — Она отвернулась от традиции.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wende rück
du wendest rück
er/sie/es wendet rück
wir wenden rück
ihr wendet rück
sie/Sie wenden rück
Präteritum претеритум
ich wendete rück
du wendetest rück
er/sie/es wendete rück
wir wendeten rück
ihr wendetet rück
sie/Sie wendeten rück
Imperativ императив
—
wende (du) rück
—
wenden wir rück
wendet (ihr) rück
wenden Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wende rück
du wendest rück
er/sie/es wende rück
wir wenden rück
ihr wendet rück
sie/Sie wenden rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wendete rück
du wendetest rück
er/sie/es wendete rück
wir wendeten rück
ihr wendetet rück
sie/Sie wendeten rück
Partizip партицип
rückwendend Präsens
rückgewendet Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückwenden
rückzuwenden
§Однокоренные
wenden
поворачивать
Wendung
поворот, оборот
Rückwendung
отворачивание, отступление
umwenden
переворачивать
§Связанные слова
abkehren·entfremden·verlassen

Сообщить об ошибке