Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rück·wendenrückwenden

[ˈʁʏkˌvɛndn̩]

По слогам rück|wen|den

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich (Akk.) von etw. (Dat.) rückwenden D— to turn away from something

„Er wandte sich von seiner alten Überzeugung rück."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rückwenden

Präteritum

wendete rück

Partizip II

hat rückgewendet

§Значения

to turn around

Sich physisch in eine andere Richtung drehen oder wenden.

To physically turn one's body or direction.

нейтральное

Er wendete sein Gesicht langsam rück.

— He slowly turned his face back.
Der Wanderer wendet sich plötzlich rück, um den Weg zu suchen.

— The hiker suddenly turns around to look for the path.

Синонимы

abwenden·abkehren·distanzieren

to turn away (from something)

Sich von etwas oder jemandem abwenden oder distanzieren.

To abandon or distance oneself from something or someone.

возвышенное

Die Partei wendete sich von ihren alten Prinzipien rück.

— The party turned away from its old principles.
Sie hat sich von der Tradition rückgewendet.

— She has turned away from tradition.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wende	rück
du	wendest	rück
er/sie/es	wendet	rück
wir	wenden	rück
ihr	wendet	rück
sie/Sie	wenden	rück

Präteritum претеритум

ich	wendete	rück
du	wendetest	rück
er/sie/es	wendete	rück
wir	wendeten	rück
ihr	wendetet	rück
sie/Sie	wendeten	rück

Imperativ императив

—
wende	(du)	rück
—
wenden	wir	rück
wendet	(ihr)	rück
wenden	Sie	rück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wende	rück
du	wendest	rück
er/sie/es	wende	rück
wir	wenden	rück
ihr	wendet	rück
sie/Sie	wenden	rück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wendete	rück
du	wendetest	rück
er/sie/es	wendete	rück
wir	wendeten	rück
ihr	wendetet	rück
sie/Sie	wendeten	rück

Partizip партицип

rückwendend	Präsens
rückgewendet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rückwenden

rückzuwenden

§Однокоренные

§Связанные слова

abkehren·entfremden·verlassen