tener efecto retroactivo
Eine Wirkung haben, die zeitlich in die Vergangenheit zurückreicht.
Tener un efecto que se extiende temporalmente hacia el pasado.
☞ Se utiliza frecuentemente en contextos jurídicos o administrativos.
-
Das neue Gesetz wird erst ab nächstem Jahr rückwirken, nicht rückwirkend.
-
Die Entscheidung hat auf die alten Verträge rückgewirkt.
Синонимы