säufen

[ˈzɔʏ̯fn̩]

По слогам säu|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. säufen A— щось випивати.

„Die Tiere säufen das Wasser."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

säufen

Präteritum

säufte

Partizip II

hat gesäuft

§Значения

пити, напиватися

In großen Mengen Alkohol trinken.

Пити алкоголь у великих кількостях.

разговорное грубое

Die Studenten säuften die ganze Nacht lang billigen Wein.

— Студенти всю ніч пили дешеве вино.
Die Männer säuften gestern Abend viel zu viel Bier.

— Вчора ввечері чоловіки випили занадто багато пива.

Синонимы

saufen

Антонимы

verzichten

пити (тварини), хлюпати

Tiere trinken Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Тварини п’ють воду або інші рідини.

нейтральное

☞ Часто використовується щодо тварин, але також може вживатися у зневажливому сенсі щодо людей.

Das Pferd säuft aus dem Eimer.

— Кінь п’є воду з відра.
Die durstigen Pferde säufen das Wasser aus dem Fluss.

— Спраглі коні п’ють воду з річки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	säufe
du	säufst
er/sie/es	säuft
wir	säufen
ihr	säuft
sie/Sie	säufen

Präteritum претеритум

ich	säufte
du	säuftest
er/sie/es	säufte
wir	säuften
ihr	säuftet
sie/Sie	säuften

Imperativ императив

—
säufe	(du)
—
säufen	wir
säuft	(ihr)
säufen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	säufe
du	säufest
er/sie/es	säufe
wir	säufen
ihr	säufet
sie/Sie	säufen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	säufte
du	säuftest
er/sie/es	säufte
wir	säuften
ihr	säuftet
sie/Sie	säuften

Partizip партицип

säufend	Präsens
gesäuft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

säufen

zu säufen

§Однокоренные

derSäufer

п’яниця, алкоголік

§Связанные слова

trinken·betrinken·derAlkoholismus