Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

sündig

[ˈzʏndɪç]
По слогам sün|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sündig
Komparativ
sündiger
Superlativ
am sündigsten
§Значения
grzeszny
In religiöser Hinsicht sündhaft oder moralisch verwerflich.
Z religijnego punktu widzenia grzeszne lub moralnie naganne.
нейтральное
  1. Er führte ein sündiges Leben.
    — Prowadził grzeszne życie.
  2. Ihre Gedanken waren sündig.
    — Jej myśli były grzeszne.
Синонимы
lasterhaft·unmoralisch
Антонимы
tugendhaft·unschuldig
grzesznie, w sposób grzeszny (w przyjemnościach)
In einem übertriebenen, fast schon unanständigen oder sündhaft süßen/genussvollen Maße.
W sposób przesadzony, niemal nieprzyzwoicie lub grzesznie słodki/przyjemny.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do przysmaków.
  1. Wir aßen einen sündigen Schokoladenkuchen.
    — Zjedliśmy grzeszny czekoladowy tort.
  2. Das Dessert schmeckt einfach sündig.
    — Ten deser smakuje po prostu grzesznie.
§Однокоренные
dieSünde
grzech
sündigen
grzeszyć
derSünder
grzesznik
§Связанные слова
verwerflich·schuldig

Сообщить об ошибке