Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

saftvoll

[ˈzaftfɔl]
По слогам saft|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
saftvoll
Komparativ
saftvoller
Superlativ
am saftvollsten
§Значения
соковитий
Viel Saft oder Flüssigkeit enthaltend, besonders bei Lebensmitteln.
Містить багато соку або рідини, особливо щодо харчових продуктів.
нейтральное
  1. Das Fleisch ist besonders saftvoll.
    — Це м’ясо надзвичайно соковите.
  2. Wir essen heute saftvolle Früchte.
    — Сьогодні ми їмо соковиті фрукти.
Синонимы
saftig·fleischig
Антонимы
trocken·wässrig
соковитий, жвавий, багатий
In übertragenem Sinne: sehr lebendig, ausdrucksstark oder reichhaltig.
У переносному значенні: дуже жвавий, виразний або багатий.
возвышенное
  1. Er schrieb eine saftvolle Erzählung.
    — Він написав соковитий оповідок.
  2. Ihre Sprache wirkt sehr saftvoll.
    — Ваша мова звучить дуже соковито.
Синонимы
ausgiebig·gehaltvoll
§Однокоренные
derSaft
сік
saftig
соковитий
entsaften
вичавлювати сік
§Связанные слова
aromatisch·schmackhaft

Сообщить об ошибке