Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

sammeln

[ˈzaməl̯n]
По слогам sam|meln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas sammeln A— collecter quelque chose
„Er sammelt seltene Briefmarken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sammeln
Präteritum
sammelte
Partizip II
hat gesammelt
§Значения
collectionner, rassembler
Dinge oder Gegenstände an einem Ort zusammenbringen oder aufheben.
Rassembler ou mettre de côté des choses ou des objets en un même endroit.
нейтральное
  1. Er sammelt leidenschaftlich gerne Briefmarken.
  2. Wir haben im Wald Pilze gesammelt.
Синонимы
anhäufen·erheben·zusammentragen
accumuler, rassembler
Informationen, Daten oder Wissen über einen Zeitraum hinweg ansammeln.
Accumuler des informations, des données ou des connaissances au fil du temps.
нейтральное
  1. Die Forscher sammeln neue Daten für die Studie.
  2. Ich habe viel Erfahrung in diesem Bereich gesammelt.
Синонимы
beruhigen·fassen
rassembler, collecter
Geld oder Spenden für einen bestimmten Zweck beschaffen.
Obtenir de l’argent ou des dons pour un but précis.
нейтральное
  1. Die Organisation sammelt Spenden für die Opfer.
  2. Wir haben Geld für die Reise gesammelt.
se rassembler, se recueillir
Sich an einem Ort versammeln oder zusammenkommen.
Se rassembler ou se réunir en un lieu.
нейтральное
☞ Souvent réflexif : sich sammeln.
  1. Die Menschen sammeln sich vor dem Rathaus.
  2. Er musste erst seine Kräfte sammeln.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sammle
du sammelst
er/sie/es sammelt
wir sammeln
ihr sammelt
sie/Sie sammeln
Präteritum претеритум
ich sammelte
du sammeltest
er/sie/es sammelte
wir sammelten
ihr sammeltet
sie/Sie sammelten
Imperativ императив
—
sammle (du)
—
sammeln wir
sammelt (ihr)
sammeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sammle
du sammelest
er/sie/es sammle
wir sammeln
ihr sammlet
sie/Sie sammeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sammelte
du sammeltest
er/sie/es sammelte
wir sammelten
ihr sammeltet
sie/Sie sammelten
Partizip партицип
sammelnd Präsens
gesammelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
sammeln
zu sammeln
§Идиомы
§Связанные слова
anhäufen·ernten·aufbewahren

Сообщить об ошибке