sauber halten

§Значения

temiz tutmak

Etwas in einem reinen oder unverschmutzten Zustand belassen.

Bir şeyi saf veya kirlenmemiş halinde bırakmak.

нейтральное

Du musst deine Wohnung immer sauber halten.

— Daireni her zaman temiz tutmalısın.
Wir haben die Werkstatt stets sauber gehalten.

— Atölyeyi her zaman temiz tuttuk.

Синонимы

Антонимы

i̇tibarı temiz tutmak

Einen Zustand oder eine Situation ohne moralische Verfehlungen oder Skandale bewahren.

Ahlaki hatalar veya skandallar olmayan bir durumu veya ortamı korumak.

возвышенное официальное

☞ Genellikle mecazi anlamda itibar veya dürüstlük için kullanılır.

Die Politiker versuchten, ihren Ruf sauber zu halten.

— Politikacılar itibarlarını korumaya çalıştılar.
Er möchte seine geschäftlichen Verbindungen sauber halten.

— İş ilişkilerini temiz tutmak istiyor.

koruyup korumak

Sicherstellen, dass eine Menge oder ein Bestand nicht abnimmt oder verringert wird.

Bir kümenin veya stokun azalmadığından veya eksilmediğinden emin olmak.

нейтральное

☞ Genellikle kaynaklar veya stoklar bağlamında kullanılır.

Die Firma muss die Lagerbestände sauber halten.

— Şirket, depo stoklarını düzenli tutmalıdır.

sauber haltend	Präsens
sauber gehalten	Perfekt