Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

schienen

[ˈʃiːnən]
По слогам schie|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas scheint + zu + Infinitiv N— bir şey öyle görünüyor ki + fiilin mastar hali
„Es scheint, dass er recht zu haben hat."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
scheinen
Präteritum
schiente
Partizip II
hat geschient
§Значения
parlamak
Licht oder ein helles Objekt strahlen oder leuchten.
Işık veya aydınlık bir nesne ışınlar ya da parlar.
нейтральное
  1. Die Sonne schien den ganzen Tag.
    — Güneş bütün gün parladı.
  2. Ein heller Stern schien am Himmel.
    — Gökyüzünde parlak bir yıldız parlıyordu.
Синонимы
aussehen·wirken
görünmek, öyle görünmek
Den Anschein erwecken oder so wirken, als ob etwas der Fall wäre.
Bir şeyin böyle olduğu izlenimini yaratmak veya öyle görünmek.
возвышенное
☞ Genellikle 'zu' + fiil kökü ile birlikte kullanılır.
  1. Es schien ihm nicht möglich zu sein.
    — Bunu yapması mümkün gibi görünmüyordu.
  2. Alles schien nach Plan zu laufen.
    — Her şey plana göre gidiyordu.
Синонимы
leuchten
Антонимы
finstern
raylar üzerinde kaymak
Auf Schienen gleiten oder fahren (meist als Partizip oder in Zusammensetzungen).
Raylar üzerinde kaymak veya hareket etmek (genellikle ortaç olarak ya da bileşik kelimelerde kullanılır).
нейтральное
☞ Raylar üzerindeki hareketi ifade eder.
  1. Der Wagen ist auf den Schienen geschienen.
    — Vagon rayların üzerinde ilerliyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schiene
du schienst
er/sie/es schient
wir schienen
ihr schient
sie/Sie schienen
Präteritum претеритум
ich schiente
du schientest
er/sie/es schiente
wir schienten
ihr schientet
sie/Sie schienten
Imperativ императив
—
schiene (du)
—
schienen wir
schient (ihr)
schienen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schiene
du schienest
er/sie/es schiene
wir schienen
ihr schienet
sie/Sie schienen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schiente
du schientest
er/sie/es schiente
wir schienten
ihr schientet
sie/Sie schienten
Partizip партицип
schienend Präsens
geschient Perfekt
Infinitiv инфинитив
schienen
zu schienen
§Идиомы
§Однокоренные
derSchein
parıltı, ışıltı
erscheinen
görünmek, ortaya çıkmak
scheinbar
görünüşte, yüzeysel
aussehen
görünmek, görünüşte öyle olmak
§Связанные слова
strahlen·glänzen·leuchten

Сообщить об ошибке