Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlachtern

[ˈʃlaxtɐn]

По слогам schlach|tern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. schlachtern A— забивать (скот), резать

„Der Metzger schlachtert das Schwein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlachtern

Präteritum

schlachterte

Partizip II

hat geschlachtert

§Значения

плестись, ковыряться, делать с трудом

Etwas mühsam, langsam oder unter großen Anstrengungen tun.

Выполнять какое-либо действие медленно и с большим трудом.

разговорное

Er schlachtert die Hausaufgaben mühsam voran.

— Он с трудом ковыряет домашнее задание.
Wir haben die Arbeit stundenlang geschlachtert.

— Мы часами плелись с этой работой.

Синонимы

schlachten·töten

Антонимы

züchten

тащиться, брести, пробираться

Sich mühsam vorwärtsbewegen, oft mit schweren Schritten.

Тяжело и медленно передвигаться.

разговорное

Die Wanderer schlachterten durch den tiefen Schnee.

— Туристы пробирались сквозь глубокий снег.
Ich schlachtere mich durch den Matsch.

— Я тащусь сквозь грязь.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schlachtere
du	schlachterst
er/sie/es	schlachtert
wir	schlachtern
ihr	schlachtert
sie/Sie	schlachtern

Präteritum претеритум

ich	schlachterte
du	schlachtertest
er/sie/es	schlachterte
wir	schlachterten
ihr	schlachtertet
sie/Sie	schlachterten

Imperativ императив

—
schlachtere	(du)
—
schlachtern	wir
schlachtert	(ihr)
schlachtern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlachtere
du	schlachtarest
er/sie/es	schlachtere
wir	schlachtern
ihr	schlachtaret
sie/Sie	schlachtern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlachterte
du	schlachtertetest
er/sie/es	schlachterte
wir	schlachterten
ihr	schlachtertet
sie/Sie	schlachterten

Partizip партицип

schlachternd	Präsens
geschlachtert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlachtern

zu schlachtern

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

metzeln·zerlegen·dasFleisch