schlampen

[ˈʃlampaːn]

По слогам schlam|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

bei etwas schlampen D— недбало ставитися до чогось

„Er schlampt bei der Arbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlampen

Präteritum

schlampte

Partizip II

hat geschlampt

§Значения

ледарювати, недбало виконувати

Etwas nachlässig, unordentlich oder ohne Sorgfalt ausführen.

Виконувати щось недбало, неохайно або без належної уваги.

разговорное

Er hat bei der Hausarbeit total geschlampt.

— Він повністю провалив домашнє завдання.
Hör auf zu schlampen und mach es ordentlich!

— Перестань лінуватися та зроби все як слід!
Die Schüler schlampen oft bei den Hausaufgaben.

— Учні часто недбало виконують домашні завдання.

Синонимы

pfuschen

виглядати неохайно

Sich unordentlich kleiden oder ein ungepflegtes Äußeres zeigen.

Одягатися недбало або мати неохайний вигляд.

разговорное

Seit er krank ist, schlampt er nur noch.

— Відтоді, як він захворів, він лише недбало виконує свою роботу.
Sie hat in letzter Zeit ziemlich geschlampt.

— Останнім часом вона досить недбало виконувала свою роботу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schlampe
du	schlampst
er/sie/es	schlampt
wir	schlampen
ihr	schlampt
sie/Sie	schlampen

Präteritum претеритум

ich	schlampte
du	schlamptest
er/sie/es	schlampte
wir	schlampten
ihr	schlamptet
sie/Sie	schlampten

Imperativ императив

—
schlampe	(du)
—
schlampen	wir
schlampt	(ihr)
schlampen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlampe
du	schlampest
er/sie/es	schlampe
wir	schlampen
ihr	schlampet
sie/Sie	schlampen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlampte
du	schlamptest
er/sie/es	schlampte
wir	schlampten
ihr	schlamptet
sie/Sie	schlampten

Partizip партицип

schlampend	Präsens
geschlampt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlampen

zu schlampen

§Однокоренные

dieSchlampe

недбайлива, неохайна

dieSchlamperei

недбалість, неохайність

dieSchlampigkeit

недбалість, неуважність

§Связанные слова

nachlässig·unordentlich·fuselig