Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

schwarzer Mann

[ˈʃvaʁtsɐ man]
По слогам schwar|zer|mann
§ Грамматика
Genitiv
des schwarzen Mannes
Plural
die schwarzen Männer
§Значения
Hombre Negro (figura mitológica)
Eine mythologische oder volkskundliche Gestalt, die oft als unheimliche Erscheinung in Träumen oder Legenden auftritt.
Una figura mitológica o folclórica que a menudo aparece como una aparición siniestra en sueños o leyendas.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de sustos infantiles o folclore.
  1. In alten Legenden wird der schwarze Mann oft als unheimliche Gestalt beschrieben.
  2. In alten Märchen taucht der schwarze Mann oft als schreckliche Gestalt auf.
Синонимы
Hombre negro
Ein männlicher Angehöriger der dunkelhäutigen Bevölkerungsgruppe oder eine Schreckgestalt im Kinderspiel (schwarzer Mann).
Un varón perteneciente al grupo poblacional de piel oscura o una figura aterradora en los juegos infantiles (hombre negro).
нейтральное
☞ En contextos modernos, su uso sin contexto puede percibirse como racista o ofensivo.
  1. Schwarzer Mann ist die zentrale Figur im traditionellen Kinderspiel „Wer hat Angst vorm...“.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке